Protezione Adulti
L'impatto frontale viene ben superato dalla Infiniti Q50, grazie a una scocca resistente e alla buona protezione offerta alle ginocchia degli occupanti anteriori. Buona la protezione in caso di impatto laterale, nel severo test del palo sono stati tuttavia riscontrati alcuni problemi con gli airbag laterali. L'airbag che protegge il torace e il bacino si è bloccato su una sporgenza del pannello della portiera, causando un veloce sgonfiaggio del sacco, che potenzialmente potrebbe ridurre la protezione offerta agli occupanti. Per questo motivo nei due crash test laterali il punteggio relativo a torace e bacino è stato penalizzato di un punto. Marginale la protezione al netto delle penalità per il torace nel test laterale del palo. Infiniti sta investigando alcune soluzioni per risolvere il problema, non appena saranno disponibili sarà richiesta una nuova valutazione da parte di Euro NCAP. I sedili anteriori proteggono efficacemente dal colpo di frusta in caso di tamponamento.
Protezione Bambini
Massimo punteggio per entrambi i bambini secondo le rilevazioni dei crash test. L'airbag del passeggero è disattivabile, inoltre viene ben segnalato lo stato di attivazione del dispositivo. Tutti i seggiolini per i quali è stata progettata la vettura sono installabili senza problemi.
Protezione Pedoni
La Q50 è equipaggiata di un cofano attivo, che alza la parte posteriore per aumentare lo spazio di assorbimento in caso di investimento di un pedone. Infiniti ha dimostrato l'affidabilità dell'attivazione del sistema, quindi le valutazioni sono state effettuate a cofano rialzato. Buona la protezione offerta alla testa, ad eccezione della zona dei montanti laterali del parabrezza. Buono anche il paraurti. Tutte le zone del bordo anteriore del cofano si sono comportate male.
Safety Assist
Le Infiniti Q50 sono equipaggiate di ESC, avvisatori acustici per le cinture slacciate in tutti i posti a sedere e un limitatore di velocità.